Le Dakar 2009 traverse l'Argentine et le Chili suivant le parcours en image ci-dessous;