Alors qu’anti et pros Poutine s’affrontent à longueur d’Internet, de trollisme, d’Ukraine et de faux intellectualisme, la vraie Russie continue de vivre.
Très loin de l’image qu’on en donne via Poutine (la France correspond elle à Hollande et les USA à Obama ??) ou de l’image surannée des écrivains russes d’avant 1917, de la caricature de ce que fut l’Union Soviétique ou des délires sur la force ou la faiblesse des russes et de leur pays, la Russie vit comme n’importe quel pays plus ou moins développé, avec ses filles et ses garçons qui ont à peu de choses près les mêmes envies et problèmes que les « nôtres ».
Le groupe Leningrad a sorti récemment ce que son leader Sergueï Chnourov, a appelé « une blague, une m** sans aucun sens ».
Exponat de Leningrad
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Il s’agit d’un clip racontant l’histoire d’une fille ayant un rencard avec un garçon (ils se sont rencontrés sur Internet), s’y préparant avec comme pièce principale importante de sa tenue, des Louboutin, à emprunter à une copine !
Le garçon avait proposé d’emmener la fille à l’expo Van Gogh qui a lieu en ce moment à Moscou.
Le succès du clip a été tel que la fréquentation de l’exposition a fortement augmenté.
Ses organisateurs ont même promis des réductions aux filles portant des Louboutin et accompagnées 😉
Préférant sans doute la publicité habituelle bouche à bouche 🙂 des prostituées de Moscou, Louboutin a exigé qu’aucune mention de soit faite de sa marque 🙂)
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Outre ce clip fantastique (voir ci-dessous), ce qui montre bien l’esprit russe dont on parle peu en France et ailleurs (et qu’on connait très peu) est tout ce contexte d’expo qui rebondit sur le clip, du goût des filles pour le glamour (sans que ce soit honteux ou propice à l’opprobre -cf la réaction maternelle dans le clip), de la manière dont est traité le passé (l’anecdote de la grand-mère et du blokad), du langage passant par tous les stades.
Et que dire de tous les « copycats » qui inventent la suite, refont, parodient exponat sur Youtube, Rutube et ailleurs
Et bien sûr de la réaction de Sergueï Chnourov qui estime que le groupe peut se reposer et ne plus rien produire de nouveau pendant un moment :-)) (On aura ainsi du mal à expliquer ensuite que les militaires russes ont vraiment la capacité, même si leurs généraux le veulent, de se bouger le c.. pour sortir de chez eux :-)))
Et tout ceci a aussi sa version masculine (en fait il y en a des dizaines mais réellement celle-là est terrible ) avec le clip tout autant marrant d’un gars de Tcheliabinsk qui a réalisé l’autre versant de la préparation à la rencontre.
En bref, si vous voulez voir des vrais garçons et filles de Russie, bien loin des clichés et des excités qu’aiment nous montrer les pro et anti systèmes, regardez ces 2 clips (traduction et commentaires intéressant sur www.lecourrierderussie.com/2016/02/glamour-russe-clip-leningrad-tabac )
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Laisser un commentaire