Du temps encore non historique où l’armée française faisait tranquillement des promenades militaires de par le monde (parce que le Président de la République était alors quelqu’un qui avait connu la guerre et non un petit complexé qui s’est planqué pendant son service militaire) les "forces spéciales" étaient déjà en Afghanistan, en soutien des américains et à part un peu de présence d’infanterie sur le terrain faisait surtout donner l’aviation, le meilleur moyen de toucher sans être touché contre les terribles guerriers afghans.
Ces images sympathiques ont peut-être aidé les concepteurs du fumeux "livre blanc" de la défense à croire en un monde  "aseptisé" ou la guerre s’apprend sur Play Station et où l’électronique et l’informatique sont les armes fatales. DOmmage qu’ils aient oublié que même dans le monde des bits il faut des nettoyeurs de poubelles..