Grâce à ses jumelles, hérisson connaît les secrets de la montagne et les chemins qu’empruntent les oursons et la nine pour cueillir les noisettes, les framboises, les groseilles et les saucisses qu’ils vendent ensuite en gâteaux au marché de la vallée.